异乎三子者之撰句式哪个是状语

百科知识  2   
异乎三子者之撰句式哪个是状语

三子者之撰。异乎三子者之撰是状语后置句，原语序应为“乎三子者之撰异”，意思是跟他们三人的志向不一样。“撰”指才能，在这里可以译为“志向”。乎是介词，指跟、和。者是特殊指示代词，复指“三子”。

“异乎三子者之撰”出自《论语先进篇》。

原文链接：https://www.bigbaike.com/ptu8741y.html
标签：

最新